litfaßliteratur in greifswald

wer durch greifswald spaziert, sollte einen blick auf die litfaßsäulen in der stadt werfen. eine aktion des koeppenhauses (10 jahre koeppenhaus). wunderbare koeppenzitate. und das gedicht "ende der welt" von odile. ein kleines leuchten in der dunklen zeit.

(sorry,  das licht war zu schlecht, man muss es eben im Original sehen ;)

25.textrabatt am 10. Dezember 2012

wie wir schon gemeldet haben: die 25.lesesühne (korrektur: lesebühne, aber der tippfehler ist zu schön, ich lass ihn stehn) textrabatt findet ausnahmsweise am montag und in kooperation mit der stadtbibliothek stralsund statt. wir freuen uns auf unsere gäste aus berlin und aus der region. die lyrikerin brigitte struzyk, die sich nicht nur als autorin, sondern auch als herausgeberin und übersetzerin einen namen gemacht hat, wird aus ihrem gedichtband "alles offen" lesen und ihren neuen roman vorstellen - und ihre tochter janni struzyk wird die tuba zum klingen bringen! wir können es kaum erwarten. ines baumgartl, ebenfalls lyrikerin und übersetzerin, hat texte einer spannenden reise im gepäck. wir von textrabatt (ulrike sebert, irmgard senf, odile endres) lesen lyrische miniaturen. mit diesen großen und kleinen glanzpunkten endet unsere diesjährige textrabatt- wintersaison.

arabische poesie:nouri al-jarrah

die lyrikline ist eine wunderbare sache. audios (auch schriftlich fixiert) von dichterInnen vieler länder. man wird förmlich betrunken von den vielen sprachen, zum beispiel der arabischen. wunderbare, traurige gedichte von Nouri Al-Jarrah, eines syrischen dichters, der in london lebt.das mehrteilige gedicht Die sieben Tage der Zeit (für Rami und seine Genossen in der syrischen Revolution) liegt teilweise in deutscher übersetzung vor. so kann politische dichtung klingen!

nächster textrabatt am 10.12.

der nächste tEXTRAbatt ist anders in zeit und raum. an einem montag, nicht am dienstag, wie sonst. und in der stadtbücherei, mit der wir bei der nächsten veranstaltung kooperieren - und nicht wie sonst im speicher. mehr in kürze.

Schweizer Literaturpreise

die eidgenössischen literaturpreise, zu lesen in der lyrikzeitung, wurden an autorinnen (2 frauen, 6 männer) und werke vergeben, die allesamt superspannend klingen. man könnte neidisch werden auf die vielen sprachen dieses landes. müsste man sich jetzt erstmal beschaffen. wie wenig davon bis nichts ist in den stadtbibliotheken deutschlands zu finden! eine frage, die, wie so oft bei solchen ehrungen - bleibt: gibt es so viel weniger begabte autorinnen als autoren? wohl kaum. das rätsel bleibt.

24. tEXTRAbatt, last minute infos

und noch ein gast, sozusagen last minute! markus klose, ein mitorganisator des kommenden stralsunder poetry slams, wird morgen ebenfalls bei uns zu gast sein. also ein noch abwechslungsreicheres programm. mehrere generationen im mehrgenerationenhaus, das macht sinn. morgen im speicher in stralsund. bis dahin.

24. tEXTRAbatt am 13. November 2012

am dienstag, den 13. november, präsentieren wir euch auf der lesebühne wieder frische texte. nachdem der letzte textrabatt fast ausschliesslich der lyrik gewidmet war,  erwartet euch  diesmal ein genremix: ein paar prisen poesie und prosa. zum  24. textrabatt haben wir (odile endres, silke peters, ulrike sebert und irmgard senf) gäste aus der region und aus dem süden eingeladen – und zwei davon kommen von der insel ;)
 frank norten wird von der insel ibiza ins herbstliche stralsund reisen, um aus seinen gedichtbänden zu lesen. janet lindemann, die auf der insel rügen lebt, hat kurzgeschichten im gepäck und der stralsunder willi frankenstein wird sein neues büchlein i-pünktchen mit feuilletonistischen prosatexten vorstellen. vom textrabatt-team wird silke peters das publikum mit poetischen texten vom fliegen zum schweben bringen.  odile endres und ulrike sebert werden durch den abend führen. ein lichtes programm für den dunklen herbst. wir freun uns auf den abend.



beginn: 19.30 uhr, stralsund, speicher im katharinenberg 35, mehrgenerationenhaus

Poetry Slam Kampf der Künste in Greifswald.

einen bericht über den slam von heute, das heißt mittlerweile schon gestern, findet ihr im ostseeblog. poetry slam also, etws völlig anderes, als wir hier bei der lesebühne, also ehrlich gesagt, díe atmosphäre bei uns ist ruhiger und entspannter. wettbewerb und poesie sind nicht die idealen partner. irgendwie.

poetry slam in greifswald

morgen, am 18. oktober 2012 um 20.00 uhr, gibt es in greifswald ein mega-poetryslam-event:
kampf der künste (hamburg) und das koeppenhaus präsentieren: "Best of Poetry Slam"
Michel Abdollahi moderiert den dichterwettstreit in der stadthalle greifswald. nur die wirklich großen sind eingeladen, wie es heißt, dann sind wir mal gespannt auf die könige der slammer. wir dürfen ruhig beim maskulinum bleiben: wenn wir es richtig sehen, sind das nur männliche namen. gibt es keine slammerinnen? verdächtig das. wir haben da schon anderes gehört ...

23. tEXTRAbatt am 09.10.2012

am dienstag, den 9. oktober 19.30 uhr ist es wieder soweit. der 23. tEXTRAbatt bringt licht in den herbst. mit neuen gästen: aus leipzig kommt der verleger (reinecke und voss) und dichter bertram reinecke zu uns, er bringt eine autorin seines verlages mit: johanna schwedes. aus berlin kommt lutz steinbrück, mit seinen schnittigen hauptstadttexten. sehr gespannt sind wir darauf, noch einmal radjo monk aus leipzig auf unserer lesebühne zu hören. er hat seine klang- und textcollagen für uns im gepäck.  und auch wir von tEXTRAbatt (odile endres, silke peters, ulrike sebert, irmgard senf) stellen uns einen lichtblick lang in den klangraum des abends. wer das nicht verpassen will: am dienstag, den 9. oktober um 19.30 uhr ist es wieder soweit (aber das sagten wir schon).  wie (fast) immer im mehrgenerationenhaus im speicher am katharinenberg 35.

nächster tEXTRAbatt im Oktober

im oktober wird die herbstsaison von tEXTRAbatt beginnen .. alle freundinnen und freunde unserer lesebühne dürfen sich auf ein tolles programm freuen! mehr demnächst in diesem blog ...

werft-text von ulrike sebert

im digitalen magazin Wasser Prawda, das man kostenlos abonnieren kann, ist ulrikes werft-text erschienen, in schönem layout und mit fotos (ulrike, lesend, und ein bild von der werft). der text ist zur zeit wohl aktueller denn je in stralsund. vielleicht sollte die kanzlerin den text auch mal lesen ...

text - laut - kunst

poesie und kunst sind grade themen, die uns und unser umfeld beschäftigen.... zeitgleich mit der poetischen erzählung  "Ich verstehe nichts vom Monsun" von silke sind kunstwerke entstanden, die ja jetzt eben in der wirkstatt in greifswald gezeigt werden, die vernissage war in der kulturnacht. eine schöne veranstaltung mit einem interessanten publiukumsgespräch im anschluss nach der ersten lesung.
miriam streisand hatte eine ausstellung "Blaues Licht auf weißem Grund" in der alten snygoge in röbel. ganz in blautönen gehaltene bilder, die von gedichten else lasker-schülers und ilse aichingers inspiriert sind. am samstag war die finissage mit einer perfomance von miriam und odile (es gibt eine audioaufnahme von der improvisation) - das blau der bilder und töne stieg auf zum (frisch renovierten) blauen sternenhimmel der ehemaligen synagoge.
angelika janz hat ein neues buch (tEXt bILD) beim freiraum verlag herausgebracht. Auch in tEXt bILDbegegben sich wort und kunst auf sehr lesens- und sehenswerte weise.

silke peters monsun in der kulturnacht

morgen liest silke peters in der greifswalder kulturnacht. sie stellt  ihre ganz frisch im freiraum-verlag erschienene erzählung "ich verstehe nichts vom monsun" vor, und zwar in der wirkstatt (gützkower str. 83, 18.00 uhr). und dieser monsun kommt mit macht und schwemmt die grenzen von poesie und prosa weg. aber nicht nur das wort ist zu hören, auch bilder sind zu sehen. ebenfalls morgen wird eine ausstellung von silke eröffnet, die fotografien und bilder zeigt. das sollten alle poesie- und sprachfans keinesfalls verpassen!

gedicht des tages: zum nächsten

das gedicht des tages bei hugendubel : "Fenster nach innen, von Fréderéric Wandelère"

Deutscher Buchpreis: die aktuelle Shortlist

Kurznachricht zum Deutscher Buchpreis 2012: Die Jury hat sechs Finalisten für den Deutschen Buchpreis 2012 ausgewählt:
· Ernst Augustin: Robinsons blaues Haus (C.H.Beck, Januar 2012)
· Wolfgang Herrndorf: Sand (Rowohlt.Berlin, November 2011)
· Ursula Krechel: Landgericht (Jung und Jung, August 2012)
· Clemens J. Setz: Indigo (Suhrkamp, September 2012)
· Stephan Thome: Fliehkräfte (Suhrkamp, September 2012)
· Ulf Erdmann Ziegler: Nichts Weißes (Suhrkamp, August 2012)

Lyrik im Netz: Das Gedicht des Tages

Interessante Lyrik-Lektüre gibt's immer bei FIXPOETRY. Unter Anderem das Gedicht des Tages, das Julietta Fix, die Macherin von FIXPOETRY selbst auswählt. Seit Kurzem überlässt sie die Auswahl auch Gästen. Vom 05.09 bis 10.09.2012 wählt der überaus kenntnisreiche Michael Gratz, (Lyrik Zeitung | Poetry New ) das Gedicht des Tages aus. Heute das Gedicht "Was erklärt mich" des peruanischen Dichtes César Vallejo (1892 - 1938), im Original und in deutscher Übersetzung. Ein wunderbares Gedicht zum Nachdenken.

32. erlanger poetenfest – 23. bis 26. august 2012

ende august findet das 32. erlanger poetenfest statt, das ein ehrgeiziges und spannendes projekt zu sein scheint: es sind über 80 schriftstellerinnen und schriftsteller, literaturkritiker und publizisten (bei der orignalpressemeldung existieren hier offensichtlich keine "innen" ) eingeladen. lesungen, gesprächen, diskussionen soll es geben, aber auch grosse portraits, in denen etwa uwe timm und jean-philippe toussaint vorgestellt werden. toussaint ist im übrigen ein wunderbarer autor, den zu lesen man keinesfalls versäumen sollte. olga martynova, marcel beyer, alexander nitzberg, anne weber und jenny erpenbeck werden da sein. ausserdem will man sich mit themen wie der entmachtung der politik, der zukunft europas und der urheberrechtsdebatte befassen. wer  alle mitbekommen will, muss dann wohl urlaub nehmen …
Ausführlicher kann man das in der Lyrikzeitung oder gleich auf der Poetenfest-Homepage nachlesen. Das Bild dort sieht herrlich entspannt aus – wie ein Fest der Poesie es sein sollte.

tEXTRAbatt im falladahaus greifswald

wer uns noch einmal hören möchte, bevor wir endgültig in die sommerpause gehen, hat am samstag beim falladafest in greifswald die gelegenheit. dort sind wir alle vier zu gast (odile endres, silke peters, ulrike sebert und irmgard senf), aber nicht nur wir: auch angelika janz, christiane kiesow, johanna nikulski-dirks. das wird geradezu ein abend der weiblichen dichtung. auch mal schön.
es gibt im falladahaus auch spannende dinge wie die kühlschrankpoesie, an der sich alle versuchen können, kindergeschichten und viele, viele bücher. essen und trinken natürlich auch.
ein schönes programm also, gutes wetter haben wir auch bestellt …  ob's hilft?

Atos Trio in der Stadtbücherei Stralsund

heute spielt das atos trio in der stadtbücherei stralsund, gestern spielten sie in greifswald im koeppenhaus:. wieland möller (schlagzeug/percussion), lucas acuna (e-gitarre) und goncalo de almeida (bass). wenn das konzert heute so gut wird wie gestern, dann nix wie hin.

poesiefestival berlin

am 1. juni startet das 13. poesiefestival berlin mit dem weltklang, einer nacht der poesie. vom 1. – 9. Juni 2012 gibt es dichtung, film, performance und musik.na, dann sollten wir mal hauptstadt- und weltpoesie genießen,wir landpommeranzen!

video mit livevertonung am 08.05.12

am 08.05, werden wir auch noch einen überraschungsgast haben! wir verraten es aber trotzdem schon jetzt. wer nicht nur die plakate liest, sondern auch dieses blog, ist klar im vorteil ;)
wieland möller (drums) wird am dienstagabend als special guest musikalische akzente setzen und das werkstattvideo,das wir präsentieren wollen,  mit seinen improvisationen live vertonen.

22. tEXTRAbatt am 08.05.12

zum 22. tEXTRAbatt werden wir den jungen freiraum-verlag aus greifswald mit verleger und autor erik münnich begrüßen, von dem wir dann auch auch texte zu hören bekommen, das hoffen wir jedenfalls. erik münnich bringt auch jürgen landt mit, der aus seinem im freiraum veröffentlichten neuen buch „alles ist noch zu begreifen“ lesen wird. henriikka riedl wird uns nach finnland entführen und uns ihre deutsch-finnische übersetzungsarbeit präsentieren. und es gibt das neueste kurzvideo vom tEXTRAbatt-team zu sehen. nach dem „leerlauf“ ein „strandlauf“ in einer ersten werkstattversion … wir sind mit euch auf diesen abend gespannt. seid uns alle herzlich willkommen am 8.5.2012, 19.30 Uhr, wie immer im mehrgenerationenhaus im speicher am katharinenberg 35.

21. tEXTAbatt am 17.04.

die winterpause ist definitiv vorbei! wir laden wieder ein! diesmal gibt es den tEXTRAbatt an einem 3. dienstag des monats, weil ihr vermutlich an ostern alle anderweitig beschäftigt wart. am 17.4.2012 um 19.30 Uhr, wie gewohnt in den räumen des mehrgenerationenhauses, speicher im katharinenberg 35. wir freun uns, dass thomas görsch (zansebuhr) wieder mal bei uns zu gast ist: an den drums. seine rhythmen werden uns hoffentlich die ohren öffnen, für die texte von paulina schulz (stralsund), markus kersten und fred jürgens (beide aus rostock). außerdem gibt es neue texte von silke peters vom tEXTRAbattteam. genießt den frühling mit uns, frische texte, neue autorInnen und rhythmusinterventionen. wir freun uns auf das literarische 2012 in stralsund!

nächster tEXTRAbatt am 17. april

endlich geht's wieder los. die neue saison beginnt im april mit einem sondertermin: dem 17. april - also nicht am zweiten, sondern am dritten dienstag im monat, da der zweite auf ostern fällt - und dann wähnen wir viele von euch irgendwo im urlaub oder sonstwo beim ausruhen - und dabei wollen wir euch keinesfalls stören. wir geben rechtzeitig die gästeliste durch und freuen uns schon jetzt auf diesen termin. vielleicht schon ein lauer frühlingsabend?

lyrik news

der Heinrich-Mann-Preis der Akademie der Künste 2012 geht an den Lyriker, Essayisten und Erzähler Uwe Kolbe - berichtet die Lyrikzeitung.

räume der nacht

die lichtpunkte der / laternen .... mehr lesen

open mic in greifswald

heute abend gibt's im café koeppen in greifswald wieder mal open mic. auf dieser lesebühne kann jede und jeder, die oder der es wagt, vor das publikum treten. und zuhören ist natürlich auch erlaubt ;)
https://www.facebook.com/events/261258083943985/

ende der winterpause

das ende unserer winterpause ist in sicht. wir kramen jetzt in den berühmt-berüchtigten schubladen und bereiten uns auf die neue saison vor. sie beginnt - so wie die planung im moment aussieht - wieder im april 2012. später mehr ....

Abend der Lyrikzeitschriften in Greifswald

Morgen fndet im Koeppenhaus in Greifswald ein literarischer Abend statt, der für LyrikerInnen besonders interessant ist. Denn wir wollen ja nicht nur schreiben, sondern auch gelesen werden. Bloß wie und wo? Literaturzeitschriften dürten ein guter Ort dafür sein.
Michael Gratz (Greifswald), Jan Valk (Berlin) und Mathias Zeiske (Leipzig) stellen im Koeppenhaus ihre Literaturzeitschriften vor. Zumindest die eine davon, die "Lyrikzeitung & Poetry News" dürfte hier in der Region Greifswald/Stralsund besonders gut bekannt sein. Mit der Lyrikzeitung ist man immer auf dem Laufenden.
Und heute beachten wir ausnahmsweise mal die Groß-/Kleinschreibung ;)

es ist nie zu spät für lyrik

es ist offensichtlich nie zu spät, wenn es um lyrik und ihre veröffentlichung geht. anne dorn hat mit sechsundachtzig ihren ersten lyrikband veröffentlicht, im wunderbaren poetenladen, wie die lyrikzeitung heute berichtet. das sollte eine ermutigung sein für alle, die kontinuierlich schreiben, aber sich nie an eine veröffentlichung wagten oder BISHER nie eine chance bekommen haben. ein debut ist auch in höherem alter noch möglich, also nicht aufgeben!
wie könnte man das besser in worte fassen als durch ein zitat aus dem neuen gedichtband anne dorns:

"Aufwärts, nach oben — weiter —
wozu die Füße betrachten,
das Tappen,
den Kampf mit der Schräge."

gefunden auf fixpoetry, in einer sehr schönen würdigung dorns.

Anne Dorn: Wetterleuchten. Nachwort: Jayne-Ann Igel, gebundene Ausgabe 80 Seiten, Euro 16.80 poetenladen, Leipzig 2011. Herausgeber: von Jayne-Ann Igel, Jan Kuhlbrodt, Ralph Lindner