Mittwoch, 30. November 2011

20. tEXTRAbatt am 13. dezember

am 13. dezember 2011 feiern wir unsre zwanzigste vorstellung. wir laden alle ein: die uns schon kennen und die unsre arbeit erst noch kennenlernen möchten.
zum 20. lesen wir vom tEXTRAbatt-team mal wieder alle höchtpersönlich aus neuen und alten texten. wir haben aber auch besuch aus berlin eingeladen: den lyriker rainer stolz mit texten aus der hauptstadt.
und weils der 20. tEXTRAbatt, also fast so was wie eine geburtstagsfeier, ist, und wir außerdem bald weihnachten haben, haben wir uns was besonderes ausgedacht: jede und jeder, die oder der möchte, darf einen eigenen oder fremden text mitbringen und diesen dem publikum präsentieren. ihr habt 3 bis 5 minuten zeit dafür. weniger darf es natürlich auch sein. wir freuen uns sehr auf unsere gemeinsame literarische adventszeit. lasst euch sehen und hören!

ort: speicher im Katharinenberg 35, mehrgenerationenhaus, stralsund
zeit: 19.30 uhr, am 13.12.2011

Freitag, 25. November 2011

nächster tEXTRAbatt

neuigkeiten gibt's demnächst, heute nur mal so viel: Rainer Stolz aus berlin wird bei uns lesen am 13. dezember, darauf sind wir natürlich ... na ihr ahnt's schon ... stolz ;) mehr demnächst ...

Samstag, 29. Oktober 2011

kulturbörse stralsund

morgen am 30. oktober ab 10.00 uhr ist in stralsund im rathauskeller kulturbörse angesagt, stralsunder vereine und wir von tEXTRAbatt (auch wenn das nicht auf der website der stadt steht unglücklicherweise) stellen uns vor. vielleicht habt ihr lust, mal vorbeizuschauen.

Montag, 10. Oktober 2011

19. tEXTRAbatt am 11.oktober 2011: herbstlese

es ist soweit: wir eröffnen die wintersaison. dank der kulturförderung der stadt stralsund konnten wir zur poetischen herbstlese, wie versprochen, gäste aus rostock und berlin einladen. martin graupner und jens lippert reisen morgen aus rostock an, um ihre texte dem stralsunder publikum zu gehör zu bringen. anna hoffmann kommt aus berlin und bringt uns texte aus der hauptstadt. wir vom tEXTRAbatt -team, ulrike sebert, silke peters, irmgard send und odile endres freuen uns auf unsre gäste und euch: das publikum, ohne das nichts geht.

neu in der neuen saison ist auch die uhrzeit des veranstaltungsbeginns: 19.30 uhr. dies dürfte für die meisten eine angenehme anfangszeit sein.

Freitag, 7. Oktober 2011

Literaturnobelpreis für schwedischen Lyriker Tomas Tranströmer

Der Literaturnobelpreis ging dieses Jahr an den schwedischen Lyriker Tomas Tranströmer, der als Meister der Verknappung gilt.
Einige Gedichtzeilen aus "Der halbfertige Himmel" (1962) sind in einem Artikel auf der Deutschen Welle zu lesen, englischsprachige Übersetzungen auf poets.org: After a Death und Outskirts.
Es sind Gedichte von kristalliner Schönheit und Klarheit. Eine feine Wahrnehmung der Welt findet sich in diesen Gedichten, berührende Bilder. Es erstaunt nicht, dass dieser Dichter wunderschöne Haiku schreibt, on denen sich etwa englischsprachige Übersetzungen im Netz finden.

Die Gedichte von Tranströmer dürften allen Haiku-Fans gefallen.

Freitag, 16. September 2011

Haikuschreibenlernen in Greifswald

Wer Haikuschreiben lernen will und sie nach dem Schreiben auch noch handdrucken will auf dem altehrwürdigen Medium Papier oder Tuch, hat morgen am Samstag und auch am Sonntag die Gelegenheit in Greifswald. Die KunstWerkstätten und das Koeppenhaus laden zu einem Haiku-Workshop mit Ingo Cesaro, der seit 40 Jahren Haiku schreibt und druckt. Heute abend hat er im Koeppenhaus einige davon gelesen; dort sind auch Haiku an der Wand und in wunderschönen Druckkunst-Haiku-Büchern zu sehen, zusammen mit einer Fotoausstellung von Yu Kodama: Fotografien aus Tokio.

Montag, 5. September 2011

19. tEXTRAbatt am 11.oktober 2011: vorschau

wir wollen euch heute schon mal eine vorschau auf den nächsten tEXTRAbatt geben. am 11. oktober geht's wieder los. martin graupner und jens lippert werden aus rostock anreisen, und anna hoffmann aus berlin. also ein fast schon interregionales programm. wir freuen uns, dass wir die drei da haben werden bei uns.

Dienstag, 26. Juli 2011

video

wir haben das video "leelauf " vorerst wieder aus dem netz genommen, weil wir noch ein paar Dinge klären müssen. Nach den Sommerferien ist das Video hoffentlich wieder im Netz!

Dienstag, 19. Juli 2011

tEXTRAbatt video "leerlauf" in YouTube

unser video "leerlauf", teil der poesie-performance "leertext" (damals in putbus), könnt ihr jetzt in YouTube sehen. oder euch gleich hier zu gemüte führen. viel spaß.

Donnerstag, 23. Juni 2011

sommerpause

wie der titel sagt: jetzt ist erstmal tEXTRAbattpause. jetzt müsst ihr euch die lyrikkost anderswo holen. weitergeht's vermutlich im oktober. irgendwann müssen die neuen gedichte schließlich geschrieben werden.

Freitag, 17. Juni 2011

kultur in stralsund

zwei veranstaltungshinweise. in der kulturkirche st. jakobi ist vom 21. mai bis zum 27. oktober die ausstellung „hundertwasser und herman van veen SPIEGELUNGEN zu sehen.
in der stadtbücherei gibt es zur finissage der ausstellung von carine thieme eine performance mit carine thieme (haiku), peter michael pietsch (naturlyrik), katrin möller-lazarus (querflöte) und mia rufus (tanz). 16.06.2011, 19.30 uhr.

Freitag, 10. Juni 2011

18. tEXTRAbatt am 14. juni

zu unserem 18. tEXTRAbatt und letzten abend vor der sommerpause haben wir, wie schon angekündigt, zwei gäste aus greifswald eingeladen: jürgen landt und dennis "berlinair". jürgen landt, der aus demmin stammt, gilt als kompromissloser schreiber. mit seinen lakonischen texten deckt er die absurdität im realen auf, bisweilen mit groteskem humor, der seine lesungen zu einem erlebnis macht.
dennis „berlinair“ schreibt, spielt und singt eigene songs. stimme, gitarre, sound und wort gehen eine so spannende verbindung ein, dass man ihn einfach mal gehört haben muss. seine songs gehen unter die haut.

wir von tEXTRAbatt werden natürlich auch nochmal aktiv vor der sommerpause. dieses mal präsentieren ulrike sebert, odile endres und irmgard senf dem publikum highlights aus der diesjährigen frühjahrs- und sommersaison, die am 14. juni zu ende geht. wir freuen uns auf einen schönen abend. nach der sommerpause werden wir uns mit neuen texten und neuen gästen zurückmelden. neuigkeiten hier im blog!

14. juni 2011, 19.00 uhr, im speicher am katharinenberg
mit irmgard senf, ulrike sebert & odile endres vom tEXTRAbatt-team
und den gästen jürgen landt und dennis "berlinair"

tEXTRAbatt am Pfingstsamstag im Rothener Hof

wer an pfingstsamstag einen schönen ausflug zu kunst offen aufs land machen und abends poesie hören will, könnte also zum rothener hof fahren, weil es dort, bei takwe kaenders, interessante kunst und abends dann nicht nur poesie, sondern auch sekt und mohntorte gibt. um 19.00 uhr geht's los mit der tEXTRAbatt-lyrik-performance!

Aktuelle tEXTRAbatt-Termine

eine schnelle kurzmeldung zu den nächsten events,. am pfingstsamstag sind wir bei takwe kaenders zu kunst offen eingeladen und lesen um 19.00 Uhr im rothener hof. natürlich findet auch unserer tEXTRAbatt am zweiten dienstag im monat statt, das ist schon am 14. juni. und da haben wir ganz besondere gäste: jürgen landt mit lyrik und prosa - und dennis "berlinair" mit songs. später mehr!

Donnerstag, 19. Mai 2011

tEXTRAbatt beim poesiefrühstück am 22.05.2011

8. poesiefrühstück auf der burg klempenow

am kommenden sonntag treten wir gemeinsam mit dem atos-trio beim 8. poesiefrühstück der burg klempenow auf. wir haben ja schon mit lucas acuna und wieland möller zusammengearbeitet (alle zusammen beim maschinenjazz im speicher, im café koeppen drei von uns mit wieland möller, bei einem poesiefrühstück auf der burg odile endres mit wieland möller - letztes jahr das alles). aber wir haben noch nie gleichzeitig mit allen drei musikern des atos-trios zusammengearbeitet. das wird jetzt nachgeholt. das trio (lucas acuna gitarre, goncalo de almeida bass, wieland möller schlagzeug) bewegt sich im genre des modernen jazz. eine ihrer zahllosen ;) stärken ist die improvisation. wie lyrik und jazz zusammenkommen – das wird sich in jedem augenblick neu gestalten. diesem poesie-frühstück sehen wir alle mit spannung entgegen!

POESIE und JAZZ: kann es einen schöneren sonntag geben?

das frühstück beginnt am 22. mai 11.00 uhr in der burg klempenow. danach erst gibt's die poetisch-musikalische nahrung - bei moderatem eintrittspreis. wir würden uns freuen, wenn einige von den leserinnen dieses blogs auf die burg kämen.

Donnerstag, 5. Mai 2011

17. tEXTRAbatt am10. Mai 2011 in stralsund

zum 17. tEXTRAbatt haben wir hannah lenz und johanna nikulski-dirks als gäste eingeladen. johanna, die sich der kunst widmet und der lyrik und manchmal beidem zugleich, bringt aktuelle texte aus greifswald mit. hannah lenz aus stralsund wird auf unsrer lesebühne ihr neues buch “Wunschgebot. Lyrik zwischen Küste und Aufwind“ vorstellen, sekundiert von ihrem verleger peter hoffmann vom strandläufer verlag (und der strandläufer ist wörtlich zu nehmen;)

wir freuen uns, dass hannah ihr buch bei uns zum ersten mal öffentlich präsentiert.
zu ihrer premiere bringt sie die geigerin kristin loeper und peter sitte mit, die dem abend eine musikalische premiere-note geben werden. wir vom tEXTRAbatt-team, das heißt genau gesagt, irmgard senf, odile endres, vielleicht auch ulrike sebert (silke peters widmet sich zur zeit ihrem literaturstipendium) lesen für das publikum poesie frisch aus den tasten, aus dem kopf, aus kuli und feder.

zeit und ort wie jeden zweiten dienstag im monat: 19.00 Uhr im speicher am katharinenberg in stralsund

Montag, 18. April 2011

poetry slam auf rügen

ole zender vom rügener poetry slam hat uns darum gebeten, einen hinweis auf den auftrittsort des slams zu posten. das ist das Nachbarschaftszentrum (NBZ) Bergen auf Rügen, Störtebekerstraße 38, 18528 Bergen auf Rügen. ole zender, lina merck, sebastian misgajski waren ja neulich bei uns, unbedingt hörenswert.

text und musik in der stadt

also das mit dem hinausstrahlen in die stadt. oder auch das hineinstrahlen in unsere lesebühne. synergien eben. ein verstanstaltungshinweis: am 5.mai 2011 um 19.30 uhr ist in der stadtbibliothek stralsund eine ausstellung (fotografie und haiku) von carine thieme zu sehen - zur eröffnung werden die haiku auch zu hören sein, begleitet von katrin möller-lazarus mit der querflöte!


synergien

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

wir wollen hier mal unserer freude ausdruck verleihen, dass sich auf unserer lesebühne publikum, lyrikerInnen, künstlerInnen, musikerInnen und tänzerinnen begegnen - und gemeinsam neue ideen entwickeln: die schöne performance vom letzten tEXTRAbatt beispielsweise. katrin möller-lazarus, mit der wir schon einige projekte realisiert haben, carine thieme & peter michael pietsch, die gäste bei uns waren, sind sich bei unserer lesebühne begegnet - und haben die tänzerin mia rufus dazu geholt. eine spannende text-tanz-musik-komposition ist da entstanden. und das alles strahlt in die stadt stralsund aus.

unsere eigenen kleinen und großen performances mit ihrer verbindung von text, musik, fotografie und video regen offensichtlich auch unsere gäste an, neue, spartenübergreifende projekte zu entwickeln und unserem publikum zu präsentieren. so haben wir uns das vorgestellt: die lesebühne als ein lebendiger, inspirierender raum. der in die stadt stralsund hinausstrahlt. (aber das hatten wir ja schon gesagt)

Dienstag, 5. April 2011

16. tEXTRAbatt am 12. April 2011

Unsre Lesebühne tEXTRAbatt im Katharinenspeicher hat sich inzwischen zu einem inspirierenden Treffpunkt entwickelt. Aus gemeinsamen Gesprächen nach dem Auftritt entstehen immer wieder neue Begegnungen und kreative Ideen.
Zum 16. tEXTRAbatt am 12. April 2011 erwartet euch ein spannendes Projekt „Immer wieder Atem holen“ aus Text, Musik und Tanz. Atem ist Bewegung. Atem ist Leben. Mia Rufus (Berlin/London) tanzt Haiku und Lyrik von Carine Thieme und Peter Michael Pietsch. Gemeinsam mit der Musikerin Katrin Möller-Lazarus (Stralsund) treten die Künstler in immer wieder neu entstehende Dialoge zwischen den verschiedenen Sprachen und laden Sie ein auf ihre poetische Reise.
Odile Endres , Irmgard Senf und Ulrike Sebert von tEXTRAbatt lesen frische Texte.

Mittwoch, 9. März 2011

15.tEXTRAbatt. am 8. März 2011

Volles Haus am 8. März. Am internationalen Frauentag gab's natürlich starke Frauen im tEXTRAbatt, aber auch starke, junge männliche Slammer von der Insel Rügen. Im ersten Teil las Angelika Janz, die vielseitige Künstlerin mit Ihren experimentellen Texten und einer beeindruckenden Bühnenperformance, ihre spannenden Texte, Anett Ecklebe stellte Ihr neues Buchprojekt mit dem Mückenschweinverlag vor, sie las Fabeln, Silke Peters von unserem tEXTRAbatt Team las neue lyrische Texte. Im zweiten Teil begeisterten die Poetry-SlammerInnen Lina Merck, Sebastian Misgajski, Ole Zender vom Rügener Poetry Slam mit ihren frischen Texten. Eine schöne Mischung verschiedener Poesie-Stile!

Freitag, 14. Januar 2011

Termine 2011

Trotz der Winterruhe möchten wir schon mal die Termine für 2011 bekannt geben, damit die sich alle Lyrikbegeisterten in und um Stralsund und Greifswald schon mal im Terminkalender notieren können.

Alle Termine 2011 im Überblick:
8. März
12. April
10. Mai
14. Juni
11. Oktober
08. November
13. Dezember

Wie immer im Speicher am Katharinenberg 35 in Stralsund, jeden zweiten Dienstag im Monat um 19.00Uhr. Kontakt könnt ihr mit uns aufnehmen über textrabatt(at)web.de