Samstag, 22. Dezember 2012

litfaßliteratur in greifswald

wer durch greifswald spaziert, sollte einen blick auf die litfaßsäulen in der stadt werfen. eine aktion des koeppenhauses (10 jahre koeppenhaus). wunderbare koeppenzitate. und das gedicht "ende der welt" von odile. ein kleines leuchten in der dunklen zeit.


(sorry,  das licht war zu schlecht, man muss es eben im Original sehen ;)

Donnerstag, 6. Dezember 2012

25.textrabatt am 10. Dezember 2012

wie wir schon gemeldet haben: die 25.lesesühne (korrektur: lesebühne, aber der tippfehler ist zu schön, ich lass ihn stehn) textrabatt findet ausnahmsweise am montag und in kooperation mit der stadtbibliothek stralsund statt. wir freuen uns auf unsere gäste aus berlin und aus der region. die lyrikerin brigitte struzyk, die sich nicht nur als autorin, sondern auch als herausgeberin und übersetzerin einen namen gemacht hat, wird aus ihrem gedichtband "alles offen" lesen und ihren neuen roman vorstellen - und ihre tochter janni struzyk wird die tuba zum klingen bringen! wir können es kaum erwarten. ines baumgartl, ebenfalls lyrikerin und übersetzerin, hat texte einer spannenden reise im gepäck. wir von textrabatt (ulrike sebert, irmgard senf, odile endres) lesen lyrische miniaturen. mit diesen großen und kleinen glanzpunkten endet unsere diesjährige textrabatt- wintersaison.

Mittwoch, 5. Dezember 2012

arabische poesie:nouri al-jarrah

die lyrikline ist eine wunderbare sache. audios (auch schriftlich fixiert) von dichterInnen vieler länder. man wird förmlich betrunken von den vielen sprachen, zum beispiel der arabischen. wunderbare, traurige gedichte von Nouri Al-Jarrah, eines syrischen dichters, der in london lebt.das mehrteilige gedicht Die sieben Tage der Zeit (für Rami und seine Genossen in der syrischen Revolution) liegt teilweise in deutscher übersetzung vor. so kann politische dichtung klingen!

Dienstag, 4. Dezember 2012

nächster textrabatt am 10.12.

der nächste tEXTRAbatt ist anders in zeit und raum. an einem montag, nicht am dienstag, wie sonst. und in der stadtbücherei, mit der wir bei der nächsten veranstaltung kooperieren - und nicht wie sonst im speicher. mehr in kürze.

Schweizer Literaturpreise

die eidgenössischen literaturpreise, zu lesen in der lyrikzeitung, wurden an autorinnen (2 frauen, 6 männer) und werke vergeben, die allesamt superspannend klingen. man könnte neidisch werden auf die vielen sprachen dieses landes. müsste man sich jetzt erstmal beschaffen. wie wenig davon bis nichts ist in den stadtbibliotheken deutschlands zu finden! eine frage, die, wie so oft bei solchen ehrungen - bleibt: gibt es so viel weniger begabte autorinnen als autoren? wohl kaum. das rätsel bleibt.